| |

Galeria fotografica

Filtro per anno: Tutti| 2024| 2023| 2022| 2021| 2020| 2019| 2018| 2017|

16/01/2019 Neujahrsempfang
Das war der Neujahrsempfang 2019: 207 Personen folgten der Einladung des Bürgermeisters zum Neujahrsempfang. Dieser fand am 13.01.2019 im Festsaal Klein-Pöchlarn statt. Es war wieder die gesamte Bevölkerung eingeladen und alle Besucher erhielten einen Gutschein für ein kostenloses Getränk und ein Essen. Ausgezeichnet bewirtet wurden die Gäste heuer von den Mitgliedern des Kirchenchors und die musikalische Umrahmung übernahm ein Gitarrenduo der Musikschule Nibelungengau, bestehend aus Hannah Höllmüller und Lena Stögmüller. Bürgermeister Ing. Johannes Weiß begrüßte die zahlreich gekommenen Gäste und gab einen ausführlichen Bericht über die geleisteten Arbeiten im abgelaufenen Jahr und eine kurze Vorschau für 2019 unterstützt durch eine Präsentation. Als besonderer Redner trat heuer DI Gangl vom Bundesamt für Weinbau in Eisenstadt vor‘s Mikrofon. Er referierte über das geplante Projekt Weinbau in Klein-Pöchlarn. Im Anschluss daran, stellte die Obfrau Anita Fasching gemeinsam mit ihrem Mann der Geschäftsführer Peter Fasching ihren Vereins Good Work den Besuchern vor. Weiters erfolgten die offiziellen Ehrungen der Betriebe - die Firma Watzinger GesmbH für 20 Jahre, die Frühstückspension Renate Kammerer mit 30 Jahre und der Rauchfangkehrermeisterbetrieb Leopold Schauer für 20 Jahre. Im Anschluss wurden 4 Jungendfeuerwehrmänner vom EOBI Anton Weinstabl gemeinsam mit dem OBI Ludwig Wolkenstein angelobt. Am Ende des offiziellen Teiles bedankte sich der Bürgermeister bei allen Gästen für die Teilnahme und das Interesse und gratulierte den Geehrten recht herzlich. Der gemütliche Ausklang wurde mit einer Fotopräsentation umrahmt. Gezeigt wurden Bilder quer durch alle Bereiche und Veranstaltungen der Gemeinde im Jahr 2018.
03/10/2018 Besuch unserer italienischen Freunde zum Erntedankfest
Bei unserem Besuch in Italien im Mai diesen Jahres haben wir eine Gegeneinladung für das Erntedankfest ausgesprochen. Ab Mitte Juli wurde bei uns bereits fleißig begonnen Ideen für einen Aufenthalt in Klein-Pöchlarn zu sammeln. Am 28.9. war es dann endlich soweit und wir konnten Roberto Campelli und 7 weitere Freunde aus Monsano in Linz begrüßen. Linz deshalb, da wir für Freitagnachmittag eine Stadtführung in der Landeshauptstadt Oberösterreichs organisiert haben. Nach den sehr interessanten Informationen über Linz ging es dann Richtung Ybbs, wo unsere Italiener untergebracht waren. In Ybbs konnten wir auch das 2. Auto mit weiteren 5 Monsanesern begrüßen. Den Abend ließen wir dann im Festsaal Klein-Pöchlarn, bei köstlichem Gulasch und Mehlspeisen ausklingen.

Am Samstagvormittag fuhren wir zur Ysperklamm um bei herrlichstem Wetter zu wandern. Unsere Italiener waren sehr begeistert von der wunderbaren Landschaft und haben viele Fotos geschossen, auch wenn der eine oder andere beim Wandern ziemlich außer Atem kam. Danach fuhren wir ins Gasthaus Landstetter zum Mittagessen. Am Abend besichtigten wir den Bienen- und den Generationenspielpark. Von dort aus startete auch die sehr lustige Quizralley quer durch Klein-Pöchlarn. Nach circa 45 Minuten waren alle Ralleyteams wieder beim Volkshaus wo noch ein Schätzspiel wartete. Stefan Wagner brachte mit seinem Food-Truck etwas „Würstelstandfeeling“ nach Klein-Pöchlarn. Leider war es am Abend schon sehr kalt, daher wurde das Essen ins Volkshaus verlegt.

Am Sonntag waren wir dann alle beim Festgottesdienst und dem anschließenden Erntedankfest im Festsaal dabei. Wir verabschiedeten uns um circa 14:30 Uhr von unseren italienischen Freunden und freuen uns schon auf das nächste Wiedersehen beim Donauländenfestival 2019, wo wir das 20 jähriges Jubiläum unserer Gemeindepartnerschaft feiern werden.
25/07/2018 Kinderferienspiele - Spass im Wald 2018
31 naturinteressierte Kinder folgten auch wieder dieses Jahr, der Einladung zum Ferienspiel, Spaß im Wald. Zusammen mit dem Bezirksförster Ing. Georg Pawelka, seinem Kollegen Ing. Stefan Schmuck und dem süßen Hund „Ötschi“ trafen wir uns am 25. Juli um 8:30 Uhr vor dem Festsaal und marschierten gleich los in den Wald. Dort angekommen, wurden wir zuerst begrüßt und dann erwartete uns schon die erste Station. Stefan zeigte uns einige Geweihe und Gebisse von verschiedenen Tieren und wir mussten erraten welche Waldtiere es sind, das war gar nicht so einfach. Danach versuchten wir Tierspuren zu den richtigen Tieren zuzuordnen, wir hatten sogar alles richtig. Bei der nächsten Station haben uns die zwei Förster erzählt, was man im Wald alles darf und nicht darf, ich wusste zum Beispiel nicht, dass man kein Lagerfeuer machen darf. Zwischendurch zeigte uns Georg auch verschiedene Blätter und einige von uns waren richtige Profis und erkannten fast alle Blätter. Anschließend sind wir zum Fischteich gewandert, um uns dort mit leckeren Wurst- und Käsesemmeln und Getränken zu stärken, zum Nachtisch bekamen wir auch ein Balisto, richtig lecker. Danach kehrten wir wieder zurück und kamen bei der Sebastianstraße wieder heraus, in der Zwischenzeit wurde es ganzschön heiß, das bekam man im Wald überhaupt nicht mit.

Vielen lieben Dank an Herrn Bezirksförster Ing. Georg Pawelka und seinen Kollegen Ing. Stefan Schmuck für den tollen Vormittag!
16/07/2018 Kinderferienspiel - Bieneparkführung 2018
Heute am 16. Juli haben wir vieles über Bienen gelernt, denn wir wurden von Petra und dem Imker Roland Heinzle in den Bienenpark eingeladen. Alle 21 Kinder die teilgenommen haben, bekamen gleich zu Beginn eine Kluppe mit einer Biene und darauf stand unser Name. Anfangs standen wir in einem Kreis und Herr Heinzle teilte jeden von uns eine Aufgabe zu, denn wir waren alle fleißige Bienchen. Die Aufgaben waren zum Beispiel Wasser holen, Pollen sammeln, kehren und in der Mitte saß die Königin Victoria, die alles im Auge behielt. Ich wusste gar nicht, dass Bienen nicht nur Honig produzieren, denn fast 90% aller Pflanzen brauchen die Bienchen zur Bestäubung. Nach dieser anstrengenden Arbeit konnten wir uns alle mit einem Honigbrot und einem Hollersaft stärken, es war super lecker. Danach ging‘s schon weiter, jeder von uns bekam eine Schlafmaske und wir gingen im Gänsemarsch durch den Bienenpark und dabei habe ich sogar ein paar Bienen gehört. Mit Abstand das tollste war, dass wir einen Imkeranzug anziehen durften und somit die Bienen aus der Nähe betrachten konnten. Zum Abschluss bekamen wir noch ein Glas Honig als kleines Geschenk.

Ein großes Dankeschön an Frau und Herr Heinzle, es war ein toller Nachmittag!
13/07/2018 Kinderferienspiel - Tonworkshop 2018
Am Freitag den 13. Juli konnten wir unserer Kreativität freien Lauf lassen, denn wir wurden von der Firma Erndt eingeladen um mit Ton tolle Motive zu basteln. Am Vormittag um 9 Uhr haben wir uns vor dem Festsaal getroffen und insgesamt 41 Kinder marschierten gemeinsam zur Firma Erndt. Wir teilten uns sofort auf den Tischen auf und jeder von uns bekam Ton. Dann ging's schon los, wir bekamen viele verschiedene Formen, zum Beispiel eine Pferde-Form oder eine Blumen-Form und darin pressten wir den Ton. Einige formten auch eigene Kunstwerke wie Schüsseln oder einen Becher. Natürlich wird dann der Ton noch in einem geeigneten Ofen gebrannt, damit wir ihn am Ende der Ferien, beim Abschlussfest, mitnehmen können. Ich kann es kaum erwarten, mein Meisterwerk abzuholen. Zwischendurch konnten wir uns leckere Snacks holen wie Erdnüsse, Soletti oder auch Zuckerl und natürlich gab es auch erfrischende Getränke.

Vielen Dank an die Firma Erndt, wir alle hatten viel Spaß und freuen uns schon auf das nächste Mal!
11/07/2018 Kinderferienspiele - Pizza backen 2018
Eines der großen Highlights im Zuge der Ferienspiele ist das Pizza backen in der Pizzeria La Luna. Denn dort schlug am 11. Juli 2018 eine Bombe ein. Zumindest wirkte die Küche so, nachdem wir einen Nachmittag lang Pizza backen durften. 45 Kinder warteten schon tatkräftig darauf ihre Pizza zu kreieren. Natürlich bekam zuerst jeder von uns einen Teig und dann ging’s schon los. Wir klopften und drehten den Pizzateig bis er perfekt war und belegten ihn danach mit unseren Lieblingszutaten, mit Mais, Schinken oder Käse – je nach Geschmack. Damit es nicht zu eng wurde, sind wir in 2 Gruppen aufgeteilt worden. Die erste Gruppe startete um 14 Uhr und wurde um 15:30 Uhr von der zweiten Gruppe abgelöst. Das selbstgemachte Essen schmeckte uns allen sehr und Kostproben für die Eltern wurden von fast allen Kindern mit nach Hause genommen.

Vielen Dank an das Team der Pizzeria La Luna, es hat großen Spaß gemacht! Alles in allem war es ein gelungener Nachmittag im Rahmen der Ferienspiele!
07/07/2018 Kinderferienspiele - Wurmbaden 2018
Am Samstag den 7. Juli 2018 startete das erste Ferienspiel. Wir wurden vom Fischerei Verein Leiben zum Wurmbaden eingeladen. Zuerst trafen wir uns um 9:30 Uhr in der Via Monsano, dort warteten schon 15 Kinder aufgeregt, um ihr Glück mit der Angel zu versuchen. Erfreulicherweise hatten wir schönes Wetter und deshalb marschierten wir gleich zum Mühlbach, wo wir uns bei einem Enten-Rennen duellierten. Jedes Gummientchen hatte eine Nummer und uns wurde dann jeweils eine Nummer zugeordnet. Die Entchen lieferten sich ein spannendes Rennen und wurden ordentlich angefeuert. Den ersten Platz machte Lea Haselböck. Später gab es natürlich für uns alle großartige Preise. Danach gingen wir wieder zurück und es wurde sofort drauf losgeangelt. Die meisten Fische bissen bei David Veréb an.

Es war ein spannender Vormittag mit dem Fischerei Verein, bei dem wir wieder viel erfahren haben. Herzlich Dank für die Einladung!
02/07/2018 Naturalmente muro di pietra a secco
Il 09 giugno 2017, il Villaggio Rinnovo Associazione Klein-Pöchlarn ha tenuto un corso di muretto a secco
09/04/2018 Reinigungsaktion 2018
Stopp-Littering Reinigungsaktion in Klein-Pöchlarn und Staudenschnitt am Rindfleischberg mit großer Beteiligung

Bei der „Stopp-Littering“ Aktion der Umweltverbände in Niederösterreich konnte die SPÖ Klein-Pöchlarn alle örtlichen Vereine, Institutionen, Firmen und Privatpersonen wieder zum Reinigen des Ortes einladen. Rund 40 Personen nahmen an dieser Aktion teil. Im Anschluss wurde von der SPÖ Klein-Pöchlarn zu einem Imbiss, Getränken sowie Kaffee und Kuchen eingeladen.

Klein-Pöchlarn leuchtete am Samstag in den orangen Farben der Warnwesten. Überall wo man hinblickte waren orange gekleidete Personen unterwegs. Vizebürgermeister und Umweltgemeinderat Anton Steininger und Ehrenfeuerwehrkommandant Anton Weinstabl mussten mit dem Pritschenwagen der Gemeinde zahlreiche Fuhren am Bauhof entsorgen. Auch Bürgermeister Ing. Johannes Weiß, SPÖ-Vorsitzender Friedrich Lorenz, zahlreiche SPÖ Gemeinderäte(innen) und SPÖ Funktionäre sowie einige Vereinsobmänner und Vereinsobfrauen nahmen an der Aktion teil. Wir freuten uns auch sehr über die Teilnahme einer örtlichen Flüchtlingsfamilie an dieser Aktion. Da merkt man, dass diese Familien sich bei uns wohlfühlen, bereits Freundschaften gefunden haben und auch integrieren wollen. Glücklicherweise war heuer weniger Müll in der Natur zu finden als in den Vorjahren.

Es freut uns besonders, dass wir auch eine „Abordnung“ der Firma Hofer KG aus Ybbs begrüßen durften. Die Firma Hofer gibt den Angestellten dafür frei um an sozialen Aktionen wie dieser teilzunehmen.

Alle Personen, die ihren Müll aus dem Autofenster werfen oder außerhalb von Mistkübeln „entsorgen“ ersuchen wir schon jetzt in Zukunft über das nachzudenken, da sie bei richtiger Entsorgung ihrer Sachen ihnen selbst und vielen anderen Menschen einen schöneren Erholungsraum hinterlassen würden.

Auch Der Dorferneuerungsverein organisierte gleichzeitig Pflegemaßnahmen am Rindfleischberg zum Erhalt geschützter Tier- und Pflanzenarten. Dafür wurden einige Bereiche am Rindfleischberg entbuscht. Der Rindfleischberg-Kenner DI Reinhard Kraus stand als fachkundiger Berater den Helfern zur Seite.

Die SPÖ Klein-Pöchlarn dankt allen Teilnehmern und den örtlichen Vereinen und Institutionen für die Unterstützung. Damit Klein-Pöchlarn für uns und unsere Gäste weiterhin einladend und schön ist und der Lebensraum für geschützte Tier- und Pflanzenarten nicht gefährdet ist.
04/12/2017 Stiller Advent 2017
Seit 2005 gibt es im Zweijahresrhythmus am 1. Adventwochenende den „Stillen Advent“ in Klein-Pöchlarn und heuer war es wieder so weit. Im stimmungsvoll geschmückten Festsaal stellten die Hobbykünstler ihre Werke aus, am Sonntag konnte man einer Klöpplerin bei der Arbeit zuschauen, Musikverein und Musikschule spielten weihnachtliche Weisen auf, im Keller wurden von begeisterten Kindern kunstvolle Lebkuchenhäuser gestaltet, rund um das Rathaus versorgten unsere Vereine die Besucher und Besucherinnen mit reichlich Speis und Trank und im Ort war (bereits zum fünften Mal) wieder „unser“ Bummelzug Felix unterwegs. Miteinander für einen guten Zweck: ein Danke an ALLE für das Mitmachen, die geschmückten Fenster, Ihr Kommen und Kaufen, für die Unterstützung durch Spenden – und den Beweis, dass MITEINANDER vieles möglich wird.

Danke für die Fotos an Herrn Franz Schuster !
28/06/2017 Assistere i bambini delle scuole elementari con il sindaco
La scuola elementare Klein-Pöchlarn ha visitato il nostro sindaco Ing. Johannes Weiß il 28 giugno, 2017.
09/06/2017 Naturalmente muro di pietra a secco
Il 09 giugno 2017, il Villaggio Rinnovo Associazione Klein-Pöchlarn ha tenuto un corso di muretto a secco
04/06/2017 Festival 2017 con Sedi di Danubio
Quando Donauländebahn Festival ogni anno giovani e vecchi insieme, celebrare e godere della musica.
21/02/2017 Sfilata di Carnevale 2017
A 18.2. Quest'anno la sfilata di carnevale nella città mercato di Klein-Pöchlarn ha avuto luogo.

E 'ancora una volta ha preso parte molti sciocchi e stupidi. è stato lanciato al municipio con il Labs Telle dei consigli locali. Il rinnovo del club villaggio Klein-Pöchlarn, il 11/11. ha assunto la chiave comune, ci ha intrattenuti con una canzone divertente e poi tornò solennemente la chiave del nostro sindaco. Poi siamo andati al vivaio Lagler e dove Ronald Thir fornito alla stazione ci ha posto con cibi e bevande. La tappa successiva è stata a Nahversorgerzentrum. La pizzeria La Luna, il nostro Cafe (Mistlbacher - Panificio Pasticceria &), e il nostro sindaco (WS-tecnica Johannes Weiß) verpflegten di noi. Prima di partire per il "vecchio" business della famiglia Kronister, ci siamo fermati brevemente a nostro distributore di benzina (Hahn). Il completamento del movimento, abbiamo celebrato nel salone delle feste dove il nostro SV Klein-Pöchlarn, per fortuna, ha preso il rubinetto.
26/01/2017 La reception del Capodanno del sindaco nel 2017
La reception del nuovo anno del sindaco ha avuto luogo il 8 gennaio 2017 nella sala da ballo Klein-Pöchlarn. E 'stato nuovamente invitato tutta la popolazione e tutti i visitatori hanno dato un buono per un drink gratuito e un pasto.

gli ospiti sono stati intrattenuti assegnati quest'anno ha assunto dai membri del club Eisschützen-sport e l'accompagnamento musicale in forma di tempo onorato di un insieme di scuola di musica Nibelungengau.

Sindaco Ing.Johannes Bianco ha accolto i numerosi ospiti che entrano ed ha dato una dettagliata relazione sul lavoro svolto durante l'anno passato e una breve anteprima per il 2017, sostenuta da una presentazione.

In qualità di relatore speciale di quest'anno ha fatto un passo Ing. Paolo Schachenhofer dal microfono della regione leader del Waldviertel Southern anteriore. Ha parlato della mostra nazionale nel 2017, che quest'anno si svolge in Pöggstall.

A seguito di questo, il molto dedicato nuovo presidente Adi Weinzer mettere il tennis club con una foto di presentazione per i visitatori, che ha anche fatto riferimento alla importanza del lavoro giovanile e una campagna contemporaneamente ai nuovi membri.

Ora la cerimonia ufficiale di OKB fatto - Stadtverband Pöchlarn e zone limitrofe da parte del Comune. L'associazione città fu fondata nel Pöchlarn nel 1956 e la sezione locale di Klein-Pöchlarn è stata costituita nel 1962. Il sindaco ha sottolineato nel suo discorso particolare l'obiettivo principale di OKB fuori - che non poteva data essere - vale a dire: che le persone possano vivere in pace e libertà e cercare la comprensione internazionale. Si è congratulato con il Presidente Ing WHR DI. Georg Fuchs a nome di tutti i membri del nostro cuore per il loro 60 ° anniversario, ha ringraziato per il loro impegno e continuare per augurare tutto il meglio.

Con la cerimonia di operazione "30 Anni di Willibald Hahn GesmbH" e "30 anni di locanda e camere Ingrid Schauer e" 20 anni lastra e piastrelle Gerald Hofbauer "è stato continuato.

Al termine della parte ufficiale ha detto il sindaco Ing. Johannes Weiß ancora un grazie speciale a Mag. Agosto Brückler da, che è stato presidente del consiglio di teatro Klein-Pöchlarn più di 20 anni e sorprendentemente 2.016 indietro mise le funzioni di presidente, regista e attore per motivi personali. Ha anche voluto il club già di recente organizzato e la squadra molto dedicato tutto il meglio e un sacco di divertimento quando è prima di Pasqua con il pezzo divertente "Katzenzungen" di nuovo "sipario!"

Allo stesso tempo, il sindaco ha ringraziato tutti gli ospiti per la partecipazione e l'interesse e si è congratulato con i premiati molto.

L'accogliente finale è stato con una presentazione foto compilato incorniciato da GR Anton Weinstabl. Le immagini sono state visualizzate in tutti i settori e gli eventi della comunità nel 2016e