Gemellaggio comunale Klein-Pöchlarn - Monsano

Il Comune di Monsano in Italia, dal 1999 è gemellato con il Comune di Klein Pöchlarn.
 
Già nel 1995 nel "salone delle feste dell’Ente Turismo" per il Comitato del consiglio comunale (allora presidente : consigliere comunale amministrativo Hansbauer Robert), una delle mete perseguite nel periodo vigente del Consiglio comunale, era la ricerca di un Comune di gemellaggio.

In Febbraio 1998 il Comitato si è dedicato più approfonditamente a questa richiesta. Sono state definite le idee e le mete di un gemellaggio: UE - stato mediterraneo, dimensione paragonabile ed associazioni, scambio linguistico e culturale. Come soluzione ideale si offrì l’Italia, il nostro paese confinante a Sud.

In primavera si è tentato tramite contatti familiari e attraverso il capoluogo dell’ Emilia Romagna, Bologna, di contattare diversi Comuni. Purtroppo non abbiamo avuto nessuna risposta. In Maggio il Comune di Monsano in Italia, Regione Marche (capoluogo: Ancona) ha messo un’inserzione nel giornale specialistico austriaco "Kommunal", dove cercava un Comune di gemellaggio in Austria. Già il 3 Giugno è stato stabilito un contatto tramite l’associazione dei Comuni Austriaca, e c’è stato spedito del materiale informativo.

Il 29.7.1998 ha avuto luogo un incontro personale del gGR Hansbauer Robert ed il allora sindaco del Comune di Monsano, Sig. Sandro Sbarbati a Monsano. Ha avuto luogo il rispettivo scambio di informazioni sui Comuni, sulla tematica degli stessi interessi riferiti a questo caso, e sul procedimento futuro.


Da sinistra verso destra: il sindaco Sandro Sbarbati (Monsano), gfGR Robert Hansbauer, deputato del Consiglio nazionale (2007 fino 2008 cancelliere federale) Dr. Alfred Gusenbauer, il sindaco Hermann Besenböck (Klein-Pöchlarn) durante la cerimonia della sottoscrizione dell’attestato di gemellaggio a Klein-Pöchlarn, con il regalo per il Comune di Monsano (una foto con una vecchia immagine di Klein-Pöchlarn di Franz Knapp)

Durante la riunione del consiglio comunale in data 21. Agosto 1998, il gemellaggio è stato formalizzato.

Informazioni sul Comune di Monsano


Regione Marche, ca. 3.300 abitanti, 14 km², centro storico antico con moderna zona d’insediamento, zona industriale. Distanza: ca. 1000 km (sulla A1, A 10, confine Tarvisio, Adriatica fino uscita Senigallia o Ancona Nord). Da Senigallia o Ancona ( pertanto anche dal mare adriatico) ca. 25 km verso l’interno.


Su livello comunale viene fatto molto per i giovani e la cultura. E’ disponibile un centro divertimenti con pista per bocce e bar, campo di calcio, campo da tennis, gruppo teatrale e molto altro. Ogni anno in Agosto, viene celebrato un festival popolare di importanza interregionale. » Homepage Comune Monsano

Begrüßungsvideo unserer Volksschulkinder für die Kinder aus Monsano