-
18/02/2025 La sfilata di carnevale 2025
La sfilata di carnevale di quest'anno nella città mercato di Klein-Pöchlarn si è svolta il 15 febbraio 2025.
Numerosi sciocchi hanno preso parte ancora una volta. Tutto è iniziato in municipio con il laboratorio dei consiglieri comunali. Successivamente ci siamo recati al vivaio Lagler e alla NVZ, dove ci hanno fornito il cibo il panificio Mistlbacher e le bevande le ditte WS Technik e Spar Marek. Abbiamo proseguito fino alla Pizzeria La Luna, che ci ha fornito dell'ottimo cibo. La fermata successiva è stata alla nostra stazione di servizio (Hahn) prima che la sfilata di carnevale passasse al maestro pittore Ronald Thir. C'erano anche cibo e bevande qui.
Abbiamo festeggiato la fine della sfilata nel salone delle feste. L'associazione per il rinnovamento del villaggio di Klein-Pöchlarn, che ha rilevato la chiave del comune l'11 novembre 2024, ha solennemente restituito la chiave al nostro sindaco. Per fortuna quest'anno il SPÖ Klein-Pöchlarn ha rilevato il bar.
-
21/08/2024 Giochi natalizi per bambini - festa di laurea
Conclusione coronativa
I giochi natalizi per bambini di quest'anno sono entrati nella fase finale con un sole splendente e tanto buon umore. Il coronamento è stato una felice festa di chiusura, che ha suscitato entusiasmo tra grandi e piccini. Il programma prevedeva un enorme castello gonfiabile, un emozionante trampolino elastico e numerosi giochi di abilità in cui i bambini potevano mettere alla prova il loro talento.
Anche il benessere fisico è stato molto curato: i consiglieri comunali hanno offerto agli ospiti patatine, gelati, torte e bevande rinfrescanti. Genitori, organizzatori e bambini hanno trascorso insieme un pomeriggio indimenticabile, caratterizzato da gioia, divertimento e solidarietà.
Con tanti ricordi meravigliosi nel nostro bagaglio, salutiamo i bambini per il nuovo anno scolastico e auguriamo loro un inizio positivo. Non vediamo l'ora che arrivino i prossimi giochi natalizi per bambini, che tra due anni offriranno ancora emozionanti avventure!
-
21/08/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Cani da salvataggio
L'associazione dei pensionati ci ha invitato ad una mattinata indimenticabile con i cani da salvataggio - un'esperienza che ha suscitato grande entusiasmo tra tutti i partecipanti. Sotto la guida esperta di Martina Kyzlink e del suo team dedicato, ci siamo immersi nell'entusiasmante mondo dei cani da salvataggio. Per prima cosa ci è stato insegnato come gestire correttamente i cani, il che non è stato solo istruttivo ma anche affascinante. Particolarmente emozionante è stato il momento in cui abbiamo messo insieme lo zaino di un conduttore di cani da salvataggio e abbiamo conosciuto gli importanti pezzi di equipaggiamento essenziali durante le operazioni.
Un momento speciale della giornata è stato il percorso a ostacoli, che abbiamo completato insieme ai cani. Siamo rimasti tutti profondamente colpiti dall'abilità e dall'entusiasmo degli animali. Ma il momento clou è stata senza dubbio l'emozionante ricerca dei bambini nascosti, durante la quale i cani da salvataggio hanno dimostrato le loro eccezionali capacità e ci hanno stupito.
Un grande ringraziamento va all'associazione dei pensionati, che rende sempre possibile questa preziosa esperienza. Vorremmo anche ringraziare Martina Kyzlink e il suo meraviglioso team per aver sempre dedicato del tempo ad arricchirci con la loro competenza e passione per i cani da salvataggio. È stata una giornata piena di impressioni che ricorderemo per molto tempo.
-
14/08/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Cuocere la pizza
A LaLuna i piccoli pizzaioli sono grandi
Grazie all'elevato numero di iscrizioni si sono potuti svolgere nuovamente due appuntamenti, durante i quali quasi 60 bambini sono diventati dei veri pizzaioli presso la Pizzeria LaLuna. Sotto la guida esperta del maestro pizzaiolo, ad ogni bambino è stato permesso di creare la propria pizza. I piccoli fornai si sono messi all'opera con grande entusiasmo e tanta creatività. Dopo la cottura delle pizze in forno, ogni bambino ha ricevuto la sua creazione fatta in casa e ha potuto gustarla con orgoglio. Una giornata riuscita a tutto tondo che i bambini sicuramente ricorderanno a lungo.
-
14/08/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Marcia sull'acqua
Venerdì scorso si è svolta la “Marcia dell'acqua” presso i vigili del fuoco volontari di Klein-Pöchlarn, che ha invitato le persone a giochi festivi per bambini nelle giornate migliori. Oltre 60 bambini hanno accettato l'invito e hanno trascorso un pomeriggio vario. I vigili del fuoco sono stati supportati dai vigili del fuoco di Lehen, Marbach e Pöchlarn.
Il programma prevedeva molti highlight: dal castello gonfiabile allo schiuma party, dagli spruzzi di bersagli alla zip line fino ai combattimenti in acqua che offrivano il modo perfetto per rinfrescarsi. La gita in barca sul Danubio è stata un'esperienza speciale. Inoltre i bambini hanno avuto anche un po' di ristoro interiore poiché i vigili del fuoco hanno invitato tutti a prendere un gelato. Grazie mille per questo fantastico pomeriggio!
-
07/08/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Giornata avventurosa nella foresta
Avventure nella foresta comunitaria: una mattinata piena di scoperte per i bambini
Insieme a Maria Teufel e Andrea Ringseis i bambini hanno fatto un'emozionante escursione nel bosco comunale di Klein-Pöchlarn. Giunti nella foresta, i giovani avventurieri iniziarono a costruire delle casette per gli animali di peluche che avevano portato con sé. Le casette erano decorate con amore con colla per alberi, foglie e muschio e offrivano agli animali di peluche una casa accogliente. I bambini hanno esplorato il bosco durante un'emozionante caccia al tesoro, durante la quale hanno scoperto molti tesori nascosti. Una degustazione dei vari frutti di bosco e una merenda condivisa hanno completato l'intensa mattinata. Questo viaggio non è stato solo una grande avventura per i bambini, ma anche un'esperienza educativa. Mille grazie a Maria Teufel e Andrea Ringseis, che hanno reso possibile questa mattinata indimenticabile.
-
07/08/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Giornata del movimento
Giornata del movimento per grandi e piccini
Sabato 3 agosto 2024 l'USV Klein-Pöchlarn ha invitato i partecipanti a una giornata di movimento particolarmente varia nell'ambito dei giochi festivi per bambini, che hanno entusiasmato sia bambini che genitori. Il programma è iniziato alle 10 con un energico esercizio di riscaldamento, preparato appositamente per i giovani partecipanti da Franz Schuster. Dopo il riscaldamento insieme, i bambini hanno potuto scegliere tra una serie di attività entusiasmanti. Potresti partecipare ad una partita di calcio in gruppo. Coloro che volevano mettere alla prova le proprie capacità e resistenza potevano divertirsi sul percorso e superare i vari ostacoli. Particolarmente apprezzata è stata anche la sdraietta, che permetteva ai bambini di mettere alla prova la propria abilità di salto e la capacità di reazione. Il castello gonfiabile e il truccabimbi hanno fatto illuminare gli occhi dei più piccoli Il pomeriggio ha portato altri highlight: allenamento intensivo di forza con Franz Schuster, nonché un'introduzione all'arte di difesa personale del Wing Tsun con Daniel Erhart. Anche il benessere fisico è stato molto curato. I membri del club USV Klein-Pöchlarn hanno offerto una varietà di prelibatezze culinarie che non lasciavano nulla a desiderare. Dagli snack salati alle prelibatezze dolci: ce n'era per tutti i gusti. Un grande ringraziamento va a tutti coloro che hanno contribuito a rendere possibile questa splendida giornata. Il vostro impegno e la vostra organizzazione hanno regalato ai bambini una giornata indimenticabile, ricca di divertimento, esercizio e gioia.
-
13/07/2024 Giochi natalizi per bambini: gioia di vivere in farmacia
Una giornata indimenticabile ai giochi festivi per bambini nella farmacia Lebensfreude a Pöchlarn
Il 29 luglio 2024 abbiamo potuto vivere una giornata davvero speciale in occasione dei giochi festivi per bambini. La farmacia Lebensfreude a Pöchlarn ha aperto le sue porte e ci ha invitato in un emozionante viaggio di scoperta. Il personale cordiale ci ha accolto calorosamente e ci ha guidato in due gruppi attraverso le aree della farmacia che normalmente i clienti non vedono.
La nostra curiosità è stata stuzzicata quando ci sono stati spiegati i vari dispositivi e abbiamo potuto dare un'occhiata al microscopio. Abbiamo imparato molte cose interessanti sulle diverse erbe e sui loro usi.
Il momento clou della giornata, tuttavia, è stato mettersi in gioco. Abbiamo realizzato con entusiasmo sale alle erbe, bombe da bagno, balsamo per le labbra, roll-on per insetti e persino cioccolato sotto forma di supposte. Eravamo orgogliosi di portare a casa con noi questi prodotti fatti in casa.
Questa giornata è stata davvero speciale e sarà sicuramente ricordata per molto tempo. Un grande ringraziamento al team della farmacia Lebensfreude per aver reso possibile per noi questo programma indimenticabile.
-
13/07/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Hello Brass Music
Recensione dei giochi per le vacanze per bambini del Musikverein Klein-Pöchlarn
Anche quest'anno i giochi per bambini del Musikverein Klein-Pöchlarn sono stati un grande successo! L'evento è iniziato con un'entusiasmante accoglienza da parte delle YoungStars, che hanno messo i bambini in vena di una missione entusiasmante.
Le YoungStars hanno dato il benvenuto ai bambini con il seguente testo:
Benvenuti ai giochi per bambini del Musikverein Klein-Pöchlarn!
Sei disposto ad aiutarci a salvare il nostro concerto? Vuoi sapere cosa è successo?
C'era una volta un piccolo posto tranquillo chiamato Klein-Pöchlarn. I residenti non vedevano l'ora di assistere al concerto estivo delle YoungStars del Musikverein. Ma quest'anno è successo qualcosa di terribile. Una sinistra banda di criminali chiamata "The Clay Robbers" è apparsa all'improvviso e ha rapito tutti i musicisti!
Senza le nostre YoungStars, però, il concerto estivo non può aver luogo!
Ora abbiamo bisogno del tuo aiuto per salvare il nostro concerto estivo!
I ladri di argilla hanno portato le YoungStars in vari luoghi intorno alla sala da ballo e hanno imposto catene a ogni individuo. Solo i più intelligenti e coraggiosi tra voi possono liberare le YoungStars. Devi risolvere gli enigmi di ogni YoungStar catturato per distruggere le catene e liberare i musicisti.
Alla fine della missione, la gioia è stata grande: le YoungStars erano finalmente di nuovo libere! Come ringraziamento per il grande supporto, hanno eseguito due canzoni entusiasmanti che hanno concluso perfettamente la mattinata. I volti raggianti dei bambini e gli applausi orgogliosi dei genitori sono stati la migliore ricompensa per gli sforzi.
Un grazie di cuore va ai giovani musicisti dell'associazione, che hanno reso possibile questa mattinata indimenticabile. Non vediamo l'ora che arrivino i prossimi giochi natalizi per bambini!
-
13/07/2024 Giochi per le vacanze per bambini - Dal seme al raccolto
C'era molto da scoprire lunedì 8 luglio 2024 all'evento "Dal seme al raccolto". Innanzitutto, i bambini sono stati divisi in due gruppi. Il primo gruppo ha prima raccolto i fiori e poi ha iniziato a progettare la propria composizione con i fiori per il tavolo da pranzo. Il risultato sono opere d'arte davvero belle e colorate. Il secondo gruppo ha piantato le proprie verdure (peperoni, cetrioli) per lo spuntino. Queste giovani piante sono state poi portate a casa.
Ringraziamo il vivaio Lagler per l'indimenticabile mattinata. È stato molto divertente.
-
08/07/2024 Giochi per le vacanze dei bambini - Wurmbaden
Successo del bagno dei vermi con il club di pescatori Petri Heil Leiben
Sabato scorso, il club di pesca Petri Heil Leiben ha invitato a un emozionante evento di pesca per bambini. Numerosi bambini hanno accettato l'invito e hanno vissuto un'emozionante giornata sull'acqua. I giovani partecipanti si sono dimostrati particolarmente entusiasti della pesca, dove i bambini hanno imparato a lanciare le canne e a pescare il pesce. Durante questo periodo sono stati catturati molti pesci. Il pesce pescato veniva conservato in un grande secchio. Hanno potuto osservarlo molto bene. Dopo l'emozionante mattinata, sono stati riportati in acqua. Anche la divertente corsa delle anatre ha regalato molta gioia. In seguito, ovviamente, c'erano grandi premi per tutti. L'associazione ringrazia i bambini per la loro presenza ed è lieta del grande interesse e del successo del programma di giochi per le vacanze dei bambini.
-
08/07/2024 Giochi per le vacanze per bambini - Dal seme al raccolto
C'era molto da scoprire lunedì 8 luglio 2024 all'evento "Dal seme al raccolto". Innanzitutto, i bambini sono stati divisi in due gruppi. Il primo gruppo ha prima raccolto i fiori e poi ha iniziato a progettare la propria composizione con i fiori per il tavolo da pranzo. Il risultato sono opere d'arte davvero belle e colorate. Il secondo gruppo ha piantato le proprie verdure (peperoni, cetrioli) per lo spuntino. Queste giovani piante sono state poi portate a casa.
Ringraziamo il vivaio Lagler per l'indimenticabile mattinata. È stato molto divertente.
-
07/07/2024 Giochi per le vacanze per bambini - Laboratorio di argilla 2024
Inizio dei giochi per le vacanze dei bambini con l'azienda Erndt
L'azienda Erndt ha annunciato con successo l'inizio dei giochi natalizi per bambini di quest'anno. Un totale di 15 bambini sono stati invitati a conoscere l'argilla come materiale e ad esprimersi in modo creativo. Con grande entusiasmo, i giovani partecipanti hanno dato libero sfogo alla loro immaginazione e hanno creato opere d'arte impressionanti. Dopo aver cotto l'argilla, i bambini ricevono le loro creazioni da portare a casa ed esporre con orgoglio.
Immagini a seguire
-
19/06/2024 Festival Country del Danubio 2022
Donauländerfestival - Un festival che unisce
Il Danube Country Festival, che si è svolto per la prima volta nel 2012, quest'anno si è svolto il 3 e 4 giugno. Il festival, che è stato lanciato per fornire una piattaforma per i musicisti regionali e per rafforzare la comunità dei club, è riuscito ancora una volta a stupire con le sue offerte.
Programma vario
Cinque gruppi musicali hanno offerto al pubblico un programma vario. L'offerta è stata completata da un'ampia scelta di delizie culinarie, la maggior parte delle quali sono state offerte dai nostri club locali. È sempre bello vedere con quanta armonia i club lavorano insieme. E che abbiamo creato un festival che, come in passato il nostro festival di mercato, attira i visitatori fuori dal salotto di casa. Siamo rimasti sopraffatti dal gran numero di persone che sono venute a Klein-Pöchlarn, nonostante i vari festival della zona.
Dopo una pausa di due anni a causa della pandemia, le nostre zone danubiane sono finalmente tornate a riempirsi di vita e di buona musica.
Grazie
Senza le tante mani laboriose, i numerosi sponsor e i vicini indulgenti, un evento in questa forma non sarebbe possibile. Desideriamo esprimere il nostro ringraziamento a tutti voi.
Se vi siete persi i due giorni del festival o volete rivivere i ricordi, potete vedere molte altre foto nella nostra galleria fotografica sulla nostra homepage www.kleinpoechlarn.at.
Salva la data
Per non perdervi questo spettacolo l'anno prossimo, è meglio segnarsi oggi la data del 4 e 5 giugno 2023.
-
16/04/2024 Giornata porte aperte all'impianto di depurazione Klein-Pöchlarn
La giornata di successo dell'impianto di trattamento delle acque reflue aperto dell'Associazione comunale delle acque reflue del Waldviertel meridionale a Klein-Pöchlarn attira numerosi visitatori
Sotto il sole splendente, sabato 13 aprile 2024 l'impianto di depurazione dell'Associazione comunale delle acque reflue Waldviertel meridionale a Klein-Pöchlarn ha aperto le sue porte ai cittadini interessati. Circa 160 persone hanno accettato l'invito e sono rimaste ispirate dagli affascinanti approfondimenti sul mondo del trattamento delle acque reflue.
La giornata è stata aperta dal presidente dell'associazione, l'ing. Johannes Weiß, che ha accolto calorosamente i visitatori e ha creato l'atmosfera per una visita informativa dell'impianto. Gli ospiti sono stati poi guidati personalmente in gruppi attraverso le diverse aree dell'impianto di depurazione dai due addetti alle acque reflue Martin Peböck e Günter Schachenhofer. Hanno acquisito interessanti conoscenze sui processi di trattamento delle acque reflue e appreso fatti interessanti sull'importanza di una tecnologia efficiente di trattamento delle acque reflue per l'ambiente e la salute della popolazione.
Nel frattempo l'associazione musicale Klein-Pöchlarn ha offerto ai visitatori cibi deliziosi e bevande rinfrescanti per garantire il loro benessere fisico.
La giornata dell'apertura dell'impianto di depurazione di Klein-Pöchlarn non è stata solo l'occasione per dare uno sguardo dietro le quinte di un importante impianto, ma anche l'occasione per i cittadini di informarsi sulla tutela dell'ambiente e sul trattamento delle acque reflue. Siamo lieti del grande interesse e speriamo che questa giornata abbia contribuito ad aumentare ulteriormente la consapevolezza sulle problematiche ambientali.