Nel periodo di iscrizione dal 31 marzo al 7 aprile 2025 possono essere firmati i seguenti referendum:
ORF Tassa per le economie domestiche
Sulla registrazione online dei referendum durante il periodo di registrazione
Informazioni sugli uffici di registrazione e sui loro orari di apertura ( 3.1 MB)
Per questioni tecniche e organizzative relative alle iscrizioni ai suddetti referendum, si rimanda al numero
0800 20 22 20 (numero verde)
durante il periodo di iscrizione (dal 31 marzo al 07 aprile 2025 compresi) dalle ore 08.00 alle ore 20.00 sarà a disposizione dei cittadini un numero verde. Dall'estero, la hotline è raggiungibile al numero +43 1 53126 2700. Al di fuori degli orari di apertura della hotline, è disponibile un servizio di registrazione su nastro.
Attenzione: le persone che hanno già presentato una dichiarazione di sostegno a un referendum non possono più registrarsi a questo referendum, poiché una dichiarazione di sostegno è già considerata una registrazione valida!
I cittadini austriaci iscritti nel registro degli elettori di un comune austriaco (compresi gli austriaci residenti all'estero) possono presentare dichiarazioni di sostegno ai referendum di cui sopra. È possibile presentare una dichiarazione di sostegno in qualsiasi comune austriaco durante l'orario d'ufficio (orari di traffico delle feste) o online (utilizzando la "firma del cellulare" o "ID Austria").
Le persone aventi diritto al voto che non sono in grado di recarsi presso un ufficio di registrazione durante il periodo di registrazione a causa della loro incapacità di camminare e di trasportare o di essere costrette a letto, per malattia, età o altri motivi, possono, se lo desiderano, essere visitate da una "autorità mobile di registrazione" al fine di effettuare l'iscrizione davanti ad essa. Se necessario, si prega di contattare il comune in cui si desidera la visita della "autorità di registrazione mobile". Il comune stabilirà con te un orario all'interno del periodo di registrazione in cui verrai visitato.
Nota: è possibile registrarsi in un ufficio di registrazione in tutta l'Austria.
Se vuoi firmare da qualche parte al di fuori di Klein-Pöchlarn (ad esempio nel comune del tuo posto di lavoro):
Gli orari di apertura qui elencati valgono solo per Klein-Pöchlarn !!
Tuttavia, tutti i comuni austriaci devono essere aperti dal lunedì al venerdì almeno dalle 8:00 alle 16:00.
Persons entitled to vote who are unable to visit a registration office during the registration period due to their inability to walk and transport or being bedridden, whether for illness, age or other reasons, may, if they wish, be visited by a "mobile registration authority" in order to make the registration before it. If necessary, please contact the municipality in which the visit of the "mobile registration authority" is desired. The municipality will determine with you a time within the registration period at which you will be visited.
Note: You can sign in a registration office throughout Austria.
If you want to sign somewhere outside of Klein-Pöchlarn (e.g. in the municipality at your workplace):
These opening hours listed here only apply to Klein-Pöchlarn !!
However, all municipalities in Austria must be open Monday to Friday at least from 8:00 a.m. to 4:00 p.m.
1 time must also be open from 4:00 p.m. to 8:00 p.m.
Check with the municipality where you want to go about the opening hours!